Со Ин Гүг- Дуудна



출생 1987년
Төрсөн он 1987он

신체 180츠, 76kg
Биеийн харьцаа 180см өндөр, 76кг жинтэй

데뷔2009년EP album
Анх гарч ирсэн он 2009он EP album

수상 2009년 Mnet superstar K 우승
Шагнал: 2009 он Mnet superstar K түрүүлсэн

사이트: http://www.cyworld.com/sigstyle
Вэб хаяг: 

                 서인국- 부른다
               Со Ин Гүг- Дуудна


떠나는 너의 뒤로
Орхин одох чиний араас

무거운 그림자 위로
Хүнд сүүдрийн дэээрээс

마지막 니 이름을 불러(불러)
Сүүлчийн удаа чиний нэрийг дууднаа (дуудна)

슬퍼도 울진 않아
Гунигтай байсан ч уйлахгүй

눈물로 보내진 않아
Нулимсаар чамайг үдэхгүй

네 이름을 계속 난 불러(불러)
Чиний нэрийг би байнга дуудна (дуудна)

그 이름이 노래가 되도록 널 붙잡을 수 있게
Тэр нэр дуу болон чамайг зогсоотол

목이 터질 때까지
Хоолой цахиртал

갈라져 쉴 때까지
Хоолой сөөтөл

부른다 너의 노래(노래) 슬픈 그 노래 (노래)
Дуудна чиний дуу (дуу) гунигтай тэр дуу (дуу)

눈물보다 슬프게 외침보다 더 크게
Нулимасаас ч илүү гунигтайаар хашгиралтаас илүү чангаар

부른다 너의 이름(이름) 슬픈 그 이름(이름)
Дуудна чиний нэрийг (нэрийг чинь) гунигтай тэр нэр (тэр нэрийг)

돌아와줘 오 오 오 오오오 오 오 오 오오오 제발(제발)
Буцаж ирээч үнэхээр (үнэхээр гуйж байна)

혼자서 아프겠다고 끝까지 넌 웃으라고
Би ганцаараа шаналж харин чи инээ гэж

보내는 나 다짐을 전해 (전해)
Явуулах амлалтаараа дамжуулан хэлье (дамжуулан)

하나만 기억하라고 영원히 기다린다고
Ганцхан зүйл санаж яваарай үүрд хүлээнэ гэдгийг

네 이름을 계속 난 불러 (불러)
Чиний нэрийг байнга дуудна (дуудна)

그 이름이 노래가 되도록 널 붙잡을 수 있게
Тэр нэр дуу болон чамайг зогсоотол

목이 터질 때까지
Хоолой цахиртал

갈라져 쉴 때까지
Хоолой сөөтөл

부른다 너의 노래(노래) 슬픈 그 노래 (노래)
Дуудна чиний дуу (дуу) гунигтай тэр дуу (дуу)

눈물보다 슬프게 외침보다 더 크게
Нулимасаас ч илүү гунигтайаар хашгиралтаас илүү чангаар

부른다 너의 이름(이름) 슬픈 그 이름(이름)
Дуудна чиний нэрийг (нэрийг чинь) гунигтай тэр нэр (тэр нэрийг)

돌아와줘 아무리 외쳐도 너는 점점 멀어져 가고
Буцаж ирээч, хичнээн хашгиравч чи аажим аажмаар холдон одно

돌아와줘 대답이 없어도 너를 부르겠다 했지만
Буцаж ирээч, ямар ч хариу өгөхгүй байсан ч чамайг дуудах боловч

어디까지 간 거니(어디까지 간거니)
Хаашаа явсан бол (хаашаа явсан бол)

어디까지 갈꺼니(어디까지 갈꺼니)
Хаашаа явах бол (хаашаа явах бол)

눈물이 흘러 목을 막는다
Нулимас урсан хоолой зангирна

목이 터질 때 까지
Хоолой цахиртал

갈라져 쉴 때 까지
Хоолой сөөтөл

부른다 너의 노래 슬픈 그 노래
Дуудна чиний дуу гунигтай тэр дууг

눈물보다 슬프게 외침보다 더 크게
Нулимасаас ч илүү гунигтайаар хашгиралтаас илүү чангаар

부른다 너의 이름 슬픈 그 이름
Дуудна чиний нэр, гунигтай тэр нэрийг дуудна

돌아와줘 오 오 오 오오오 오 오 오 오오오 제발 (제발)

Буцаж ирээч үнэхээр (үнэхээр гуйж байна)ъ

돌아와줘 오 오 오 오오오
Буцаж ирээч




              Хэрэгцээтэй хэллэг
                   유용한 표현

그림자- сүүдэр, ул мөр, дүрс
목이 터지다-хоолой хагарах,
갈라지다-хагарах, ангайх, цуурах, хуваагдах, салах, холдох, хөндийрөх, салах
붙잡다-барих, зуурах, уях, ажил олох, түших
쉬다-сөөх, амрах,
다짐-амлалт, батламж, батлах
외치다-хашгирах
~도록
1. Хандлага заасан үйл хөдлөл болон зорилгыг илэрхийлнэ. Монгол хэлний ~тал тай дүйцнэ. Мөн тэр хэмжээнд, тэр хүртэл гэсэн утгыг агуулна. Мөн өгүүлбэр төгсгөх нөхцөл шиг хэрэглэгдэх ба захирах утгыг илэрхийлнэ.
나무 잘 자라도록 거름을 주었어요.
Жишээ: модоо сайн ургатал нь бордоо өгсөн.




                                                                         (출처-www.surbasur.com)

 

 
start=-49 , cViewSize=50 , cPageCount=1

1 сэтгэгдэл:

null
byambaa (зочин)

taalagdaj bna kinoonii goyo goyo duunaas bas baby voxiin duunaas bichvel tun ih bayarlah bna

Сэтгэгдэл үлдээх



(нийтэд харагдахгүй)

(оруулах албагүй)
(HTML синтакс зөвшөөрөгдөөгүй)


(Зурган дээрх тоог оруулна уу)